Prevod od "aquela chave" do Srpski

Prevodi:

taj ključ

Kako koristiti "aquela chave" u rečenicama:

Ache aquela chave, e traga-me uma garrafa de vinho.
naðite kljuè, i donesi mi bocu vina.
Você nunca vai conseguir sem aquela chave.
Nikada to neæeš odvrteti bez kljuèa.
Com aquela chave, alguém pode acessar qualquer sistema crítico da estação.
Njime netko može upasti u svaki kljuèni sustav na postaji.
Pode me passar aquela chave, Jimmy?
Možeš li mi dodati taj kljuc, Jimmy?
Me dê aquela chave, ou eu juro sobre seu túmulo que eu o cortarei do umbigo ao nariz.
Sada predajte kljuceve... ili cu vas, kunem se njegovim grobom... raseci od vašeg pupka... do nosa.
Se perdeu aquela chave, está de castigo.
Ako si izgubio taj kljuè, ne smiješ vani.
Fez aquela chave extra da casa?
O, da li imaš ekstra kljuèeve za tu kuæu?
Tem gente que nos mataria pra pegar aquela chave.
Ljudi bi nas ubili samo da bi došli do kljuèa.
Quando eu inserir aquela chave na fenda... sei que as respostas me serão reveladas.
Kada ubacim kljuè u otvor... uvjeren sam da æe mi se odgovor otkriti.
A única forma de ligá-la é com aquela chave.
Jedino kako može raditi jeste sa kljuèem.
Clark... sonhar que enfia aquela chave na parede é uma coisa, mas... não sabemos o que aconteceria se fizesse mesmo isso.
Clark. Sanjati o tome da stavljaš kljuè u zid je jedno ali ne znamo što bi se dogodilo da to i napraviš.
Acho que eles voltarão se descobrirem para que serve aquela chave.
Moram da ga vratim nazad. Ako otkriju èemu služi.... Nije važno, Klark.
Talvez seja a hora de usar aquela chave que tem pendurada no pescoço.
Možda bi trebalo da iskoristiš taj kljuè koji nosiš oko vrata.
Eu vou pegar aquela chave se eu tiver que pegar... veremos essa chave em breve, amigo.
Узећу тај кључ, чак и ако будем морао да... Опет ћемо видети тај кључ, друже.
Você pode querer lavar aquela chave.
Možda æeš hteti da opereš taj kljuè.
Meninos, dei a vocês aquela chave para uma emergência... e não para entrarem sem permissão como se fossem me grampear.
Dala sam vam taj kljuè za hitne sluèajeve, ne da mi upadate ovde kao gestapo.
Você não quer saber o que aconteceu comigo quando eu virei aquela chave.
Ne želiš da znaš šta mi se desilo kad sam okrenuo taj kljuè!
Acabei de vê-lo com aquela chave.
Upravo sam te vidio sa tim kljuèem.
Ele que pegue aquela chave dourada, que abre o Palácio da Eternidade.
Docepali su se zlatnog kljuca koji otvara palatu vecnosti.
Quem fez aquela chave de bloqueio, com o tempo acabando, e você correndo para marcar?
Ko je napravio tu kljuènu blokadu, vreme istièe, a ti pièiš preko terena?
Justamente igual aquele jogo que ganhamos contra o Solvang em '89 quando eu fiz aquela chave de bloqueio e basicamente andei para a zona final.
Kao u onoj utakmici koju smo dobili protiv Solvanga nazad u '89 kada sam postavio taj kljuèni blok i praktièno ušetali u zonu pogotka.
Nossa família sempre protegeu aquela chave.
Naša porodica je oduvek èuvala taj kljuè.
Sabe aquela chave dentro de Danko?
Hej, znaš onaj kljuè unutar Danka?
Pode me passar aquela chave de roda ali, por favor?
Možeš li da mi dodaš onaj alat tamo?
Se disser uma palavra sobre aquela chave...
Ako kažeš još jednu jebenu rijeè o tome...
Para o registro, só usei aquela chave uma vez.
Neka se zna, koristio sam ga samo jednom.
Talvez agora ela consiga aquela chave que você usa no pescoço.
Možda æe sad konaèno uzeti kljuè koji nosiš oko vrata.
Sabe o que pegar aquela chave teria significado para nós.
Znaš vrlo dobro koliko bi nam znaèio taj kljuè da je kod nas.
Toda vez que me lembro daquele dia, me pergunto se meu pai ainda estaria vivo se não tivesse sido tão descuidado com aquela chave.
Svaki put kad se setim toga dana, pitam se da li bi tata bio živ da nisam bio tako nepažljiv sa kljuèem.
Claro, ele estava com aquela chave barulhenta.
I uvek je imao one proklete zveèeæe kljuèeve.
Aquela chave é parte importante do legado da nossa família.
Taj kljuè je jako važan, dio je našeg obiteljskog nasljeða.
Pode me passar aquela chave Allen?
Hej, da li bi mi dodala taj kljuè?
Se minha mãe descobrir que usei aquela chave...
Èujte, devojke, ako moja mama bude saznala da sam koristila tu karticu za vrata...
Obtenha aquela chave e a pena é sua.
Uzmi kljuè i Pero je tvoje.
0.74879693984985s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?